2Ki 13 | PesOV | STEP | در سالبیستو سومِ یوآشبناَخَزْیا،پادشاهیهودا، یهُواخاز بنییهُو، بر اسرائیلدر سامرهپادشاهشده، هفدهسالسلطنتنمود.

2 Kings 13

1 در سالبیستو سومِ یوآشبناَخَزْیا،پادشاهیهودا، یهُواخاز بنییهُو، بر اسرائیلدر سامرهپادشاهشده، هفدهسالسلطنتنمود. 2 و آنچهدر نظر خداوند ناپسند بود بهعملآورد، و در پیگناهانیرُبْعامبننَباطكهاسرائیلرا مرتكبگناهساختهبود، سلوكنموده، از آناجتنابنكرد. 3 پسغضبخداوند بر اسرائیلافروختهشده، ایشانرا بهدستحَزائیل، پادشاهاَرامو بهدستبَنْهَدَد، پسر حَزائیل، همۀ روزها تسلیمنمود. 4 و یهُواَخاز نزد خداوند تضرعنمود و خداوند او را اجابتفرمود زیرا كهتنگیاسرائیلرا دید كهچگونهپادشاهاَرام، ایشانرا بهتنگمیآورد. 5 و خداوند نجاتدهندهایبهاسرائیلداد كهایشاناز زیردستاَرامیانبیرونآمدند و بنیاسرائیلمثلایامسابقدر خیمههایخود ساكنشدند. 6 اما از گناهانخانۀ یرُبْعامكهاسرائیلرا مرتكبگناهساختهبود، اجتنابننموده، در آنسلوككردند، و اشیرهنیز در سامرهماند.

7 و براییهُواَخاز، از قومبهجز پنجاهسوار و دهارابهو دههزار پیادهوانگذاشتزیرا كهپادشاهاَرامایشانرا تلفساخته، و ایشانرا پایمالكرده، مثلغبار گردانیدهبود.

8 و بقیۀ وقایعیهُواَخاز و هر چهكرد و تهوّر او، آیا در كتابتواریخایامپادشاهاناسرائیلمكتوبنیست؟ 9 پسیهُواَخاز با پدرانخود خوابید و او را در سامرهدفنكردند و پسرش، یوآش، در جایشسلطنتنمود.

10 و در سالسیو هفتمیوآش، پادشاهیهودا، یهُوآشبنیهُواَخاز بر اسرائیلدر سامرهپادشاهشد و شانزدهسالسلطنتنمود. 11 و آنچهدر نظر خداوند ناپسند بود، بهعملآورد و از تمامیگناهانیرُبْعامبننَباطكهاسرائیلرا مرتكبگناهساختهبود اجتنابنكرده، در آنها سلوكمینمود. 12 و بقیۀ وقایعیوآشو هر چهكرد و تهور او كهچگونهبا اَمَصیا، پادشاهیهودا جنگكرد، آیا در كتابتواریخایامپادشاهاناسرائیلمكتوبنیست؟ 13 و یوآشبا پدرانخود خوابید و یرُبْعامبر كرسیوینشستو یوآشبا پادشاهاناسرائیلدر سامرهدفنشد.

14 و اَلِیشَعبهبیماریایكهاز آنمرد، مریضشد. و یوآش، پادشاهاسرائیل، نزد ویفرود شده، بر او بگریستو گفت: «ایپدر من! ایپدرمن! ایارابۀ اسرائیلو سوارانش!» 15 و اَلِیشَعویرا گفت: «كمانو تیرها را بگیر.» و برایخود كمانو تیرها گرفت. 16 و بهپادشاهاسرائیلگفت: «كمانرا بهدستخود بگیر.» پسآنرا بهدستخود گرفتو اَلِیشَعدستخود را بر دستپادشاهنهاد. 17 و گفت: «پنجرهرا بهسویمشرقباز كن.» پسآنرا باز كرد و اَلِیشَعگفت: «بینداز.» پسانداخت. و او گفت: «تیر ظفر خداوند، یعنیتیر ظفر بر اَرامزیرا كهاَرامیانرا در اَفیقشكستخواهید داد تا تلفشوند.» 18 و گفت: «تیرها را بگیر.» پسگرفتو بهپادشاهاسرائیلگفت: «زمینرا بزن.» پسسهمرتبهآنرا زده، باز ایستاد. 19 و مرد خدا بهاو خشمنموده، گفت: «میبایستپنجششمرتبهزدهباشی؛ آنگاهاَرامیانرا شكستمیدادیتا تلفمیشدند، اما حالاَرامیانرا فقطسهمرتبهشكستخواهیداد.»

20 و اَلِیشَعوفاتكرد و او را دفننمودند. و در وقتتحویلساللشكرهایموآببهزمیندرآمدند. 21 و واقعشد كهچونمردیرا دفنمیكردند، آنلشكر را دیدند و آنمردهرا در قبر اَلِیشَعانداختند؛ و چونآنمیتبهاستخوانهایاَلِیشَعبرخورد، زندهگشتو بهپایهایخود ایستاد.

22 و حَزائیل، پادشاهاَرام، اسرائیلرا در تمامیایامیهُواخاز بهتنگآورد. 23 اما خداوند بر ایشانرأفتو ترحمنموده، بهخاطر عهد خود كهبا ابراهیمو اسحاقو یعقوببستهبود بهایشانالتفاتكرد و نخواستایشانرا هلاكسازد، و ایشانرا از حضور خود هنوز دور نینداخت.

24 پسحَزائیل، پادشاهاَراممرد و پسرش،بَنْهَدَد بهجایشپادشاهشد. 25 و یهُوآشبنیهُواَخاز، شهرهاییرا كهحَزائیلاز دستپدرش، یهُواَخاز بهجنگگرفتهبود، از دستبَنْهَدَد بنحَزائیلباز پسگرفت، و یهُوآشسهمرتبهاو را شكستداده، شهرهایاسرائیلرا استرداد نمود.